Атлас переломов лодыжек содержит 145 фотографий, фоторентгенограмм и пояснения к ним. Авторы приводят данные анатомического строения нижнего конца костей голени и голеностопного сустава, некоторые биомеханические особенности голеностопного сустава, клиническую и рентгенологическую диагностику переломов лодыжек и нижнего конца костей голени. Иллюстрирован механизм возникновения различных типов переломов в области голеностопного сустава и приведены способы лечения их.
  Авторы подробно останавливаются на диагностике переломов лодыжек, осложненных смещением стопы, которые нередко представляют трудности с точки зрения распознавания, оценки тяжести повреждения и лечения. Неправильно проведенное лечение таких повреждений нередко приводит к несращению или к неправильному сращению отломков, что обусловливает возникновение деформаций голеностопного сустава, нарушение статики и выраженный болевой синдром, являющиеся нередко причиной инвалидности. Авторы подробно иллюстрируют этапы репозиции «сложных» переломов лодыжек и их оперативное лечение. В разделе «Последующее лечение больных» авторы останавливаются на методике проведения лечебной физкультуры, массажа, механотерапии и физиотерапии.
  В атласе представлена сводная таблица ориентировочных сроков иммобилизации при различных видах переломов в области голеностопного сустава и продол жительности нетрудоспособности больных.